25 Apr

L'eau et l'instant figé

Publié par Katy - Catégories : #photo

Photo d’une fontaine

Chères lectrices, chers lecteurs,

J'ai voulu avec cette photographie figer le mouvement de l'eau à une fontaine. Le plus dur a été d'avoir un arrière plan neutre et en ville cela est très difficile , j'ai donc pris la photo de nuit vers 19 h le 23 décembre 2018. J'étais en mode manuel de mon réflex CANON 100 D et j'essayais pour la première fois mon flash Metz 44 AF 2 digital en mode TTL. Les réglages étaient les suivants :

Focale f=5.6
Temps d’exposition 1/30 de secondes
ISO 400
Longueur de la focale 55 mm
Pas de trépied

N’hésitez pas à commenter, proposer des idées et donner des conseils. A très bientôt pour d'autres photos.

Dear readers, and gentlemen,

With this photograph, I wanted to freeze the movement of water at a fountain. The hardest part was having a neutral background and in the city it's very difficult, so I took the night photo around 7 p.m. on December 23, 2018. I was in manual mode of my CANON 100 D reflex and I was trying my Metz 44 AF 2 digital flash in TTL mode for the first time. The settings were as follows:

Focal length f=5.6

Exposure time 1/30 seconds

ISO 400

Focal length 55 mm

Do not hesitate to comment, propose ideas and give advice. See you soon for more photos.
Queridos lectores, queridos lectores,

Con esta fotografía quise congelar el movimiento del agua a una fuente. Lo más difícil fue tener un fondo neutral y en la ciudad es muy difícil, así que tomé la foto de noche alrededor de las 19 horas del 23 de diciembre de 2018. Estaba en modo manual de mi réflex CANON 100 D y estaba ingiendo por primera vez mi flash Metz 44 AF 2 digital en modo TTL. Los ajustes eran los siguientes:

Focale f=5.6

Tiempo de exposición 1/30 de segundos

ISO 400

Longitud focal 55 mm

No dudes en comentar, proponer ideas y dar consejos. Hasta muy pronto para más fotos.